Wilhelmine Fleck (1864-1946) ist eine ebenso kenntnisreiche wie sprachmächtige Chronistin der Hansestadt Stralsund. Auf unnachahmliche Weise gelingt es ihr, die legendären Gestalten der Stadtgeschichte – seien es die Wulflams, Karsten Sarnow, Lambert Steinwich oder gar Klaus Störtebeker – in all ihrer Lebensfülle darzustellen. Ihre Geschichten zeichnen ein Porträt der alten Stadt am Meer, wie es sonst keines gibt.

Die 1864 geborene Mecklenburgerin Wilhelmie Fleck, die den Großteil ihres Lebens in Schwerin verbrachte, ging bereits auf die 60 zu, als 1922 ihr erster historischer Roman „Die Wulflams“ erschien. Sein Erfolg legte den Grundstein für ihren guten Ruf als Heimatdichterin, die sich besonders mit der Geschichte der Hansestadt Stralsund befasste. Ihre Erzählungen beweisen eine umfassende historische und kulturgeschichtliche Bildung. Flecks Erzählweise, die im späten 19. Jahrhundert wurzelt, bietet heute einen fast vergessenen Lesegenuss. Mit erstaunlich kraftvollen und lebendigen Figuren gibt sie Atmosphäre und Charakter der alten Hansestadt Stralsund detailgetreu wieder. Wilhelmine Fleck starb kinderlos 1946 im Schweriner Augustenstift.

Der vorliegende Band enthält folgende vier Geschichten:

1. Klaus Störtebeker – Ein König der Meere
2. Die Wulflams – Roman aus der Zeit der Hansa
3. Das Phantom
4. Unwetter über dem Sund

STÖRTEBEKER & DIE WULFLAMS – Stralsunder Geschichten von Wilhelmine Fleck
1. Auflage November 2017
496 Seiten, 28 Abbildungen
Fotos: Holger Kummerow, Stralsund/Peter Hoffmann, Stralsund
Nachwort: Peter Hoffmann, Stralsund
Kartoniert, 19 x 12,5 x 3 cm (H x B x T)
ISBN: 9783941093225

„Rosa und Blau? Das sind genau die Farben, die ich hier haben will! Wird man die in Stralsund kriegen können?“ Trudi hatte ihre Zweifel. Sie hielt es prinzipiell für ausgeschlossen, dass man überhaupt irgendetwas in Stralsund bekommen könne …

Nach „Elizabeth auf Rügen“ nun auch Elizabeth in Stralsund! „Anna Estcourt“, der erste umfangreiche, romantische Roman Elizabeth von Arnims aus dem Jahre 1901, schildert auf hinreißend amüsante Weise die Erlebnisse einer jungen Engländerin auf einem Gut nördlich von Stralsund: Anna Estcourt hat das Anwesen von ihrem deutschen Onkel geerbt und ist auf Anhieb in alles verliebt. Dort will sie zur Wohltäterin werden. Anna will bedürftigen Damen von Stand aus unverschuldeter Not helfen und ihnen ein neues gemeinsames Heim bieten. Ein Unterfangen, das sich bald als recht schwierig erweist … Natürlich spielen auch ein netter Nachbar, die weite pommersche Landschaft sowie die altehrwürdige Hansestadt Stralsund und deren Einwohner eine Rolle.

Elizabeth von Arnim (1866 bis 1941), Bestsellerautorin der Jahrhundertwende und heute wieder eine der meistgelesenen englischsprachigen Autorinnen ihrer Zeit. Ihr literarischer Erstling „Elizabeths Garten“ war ein Welterfolg. Sie veröffentlichte über 20, zumeist autobiographisch inspirierte Romane. Vorbild für das Gut Kleinwalde, das die junge Engländerin Anna Estcourt von ihrem deutschen Onkel erbt, dürfte so das Gut Nassenheide in der Nähe von Stettin gewesen sein. Nassenheide gehörte zum Besitz der Familie von Arnim, in die Elizabeth eingeheiratet hatte. Immerhin handelte es sich bei ihrem Gatten, Graf Henning von Arnim-Schlagenthin, um einen Enkel des Prinzen August von Preußen, seines Zeichens wiederum ein Neffe Friedrich des Großen.

Elizabeth von Arnim: Anna Estcourt
Titel des Originals: The Benefactress („Die Wohltäterin“)
Aus dem Englischen übersetzt von Inge Uffelmann, Bayreuth
Mit einem Nachwort versehen von Peter Hoffmann, Stralsund
1. Auflage der Lizenzausgabe Juli 2015
Copyright der deutschen Übersetzung 1995 by Ullstein Buchverlage GmbH, Frankfurt am Main/Berlin
608 Seiten, 34 Abbildungen unter Verwendung des historischen Leporellos „Album von Stralsund“
Kartoniert, 19 x 12,5x 4,5 cm (H x B x T)
ISBN: 978-3-941093-20-1

Lyrik zwischen Küste und Aufwind von Hannah Lenz

Augenzwinkernde Zwischenbilanz eines spracherfüllten Lebens.
Realistisch, träumerisch, zuweilen unartig.

Hannah Lenz, geboren 1959 in Boizenburg an der Elbe, Logopädin, fünffache Mutter, lebt und arbeitet in Stralsund.

Hannah Lenz
WUNSCHGEBOT
Lyrik zwischen Küste und Aufwind
Titelbild Sibylle Meister, Berlin
1. Auflage Stralsund 2011, 156 Seiten, Paperback, 19 x 12,5 cm
ISBN 978-3-941093-11-9